杜甫五律《白盐山》读记

（小河西）

此诗作于永泰二年（766）秋。白盐山：指夔门右侧之山（左侧为赤岬山）。据网上资料，长江北岸赤甲山海拔1400米。长江南岸白盐山海拔1415米。白盐山在今奉节东。《方舆胜览》卷57夔州白盐山：“在城东十七里。崖璧五十余里。其色炳耀，状若白盐”。

白盐山（杜甫）

卓立群峰外，蟠根积水边。他皆任厚地，尔独近高天。

白榜千家邑，清秋万估船。词人取佳句，刻画竟谁传？

峰外：《咏孤石》（南北朝-高丽定法师）：“独拔群峰外，孤秀白云中。”

蟠根：指山（或树）根盘曲。《小松》（唐-齐己）：“发地才过膝，蟠根已有灵。严霜百草白，深院一林青。”《小孤山》（宋-刘敞）：“蟠根万仞渊，耸角百丈碧。”积水：可指江海或湖泊等。《荀子-儒效》：“积土而为山，积水而为海。”《送秘书晁监还日本国》（唐-王维）：“积水不可极，安知沧海东。”

任地：凭借地势。《雪赋》（南朝宋-谢惠连）：“值物赋象，任地班形。”李善注：“任，犹因也。”

厚地：指大地。《正月》（诗经）：“谓天盖高，不敢不局。谓地盖厚，不敢不蹐。”《枯楠》（杜甫）：“上枝摩皇天，下根蟠厚地。”

白榜：或指无字之匾额；或指简陋之房舍。引申为普通住宅。（榜：匾额；屋栋；船。）

估船：同“贾船”。商船。《世说新语-文学》：“闻江渚间估客船上有咏诗声，甚有情致。”《晓出城东》（宋-陆游）：“渺渺长江下估船，亭亭孤塔隐苍烟。”

【大意】其峰耸立于众峰之上，其根盘踞于大江之边。他山都是凭借大地，只有你独近高天。白屋栋栋，山腰是千家之城；清秋时节，山下有无数商船。诗人刻画此山之佳句，自古以来有谁的能流传？

【诗意串述】这首诗首联写山独特。卓立群峰之上，扎根大江之边。次联写山高峻。与它山一样，都是“任厚地”。但不同的是，唯有你“近高天”。三联写山繁华。山腰有“千家邑”，山下有万艘商船。末联宕开。此山之壮美和繁华实在难以“刻画”。自古以来，有那位诗人的“刻画”能够流传？

【参考文献】谭文兴《再谈杜甫诗中的赤甲山、白盐山、赤甲宅》《重庆三峡学院学报》2006(06)

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。